Veggie Fun Friday ~ A New Season

Maybe you remember my very exciting post from last year? So yes, I started my own balcony garden. And while I simply didn't have the time to update you about it...things did go crazy out there ;-)

Misschien herinner je nog mijn enthousiaste bericht van vorig jaar? Inderdaad, ik begon met mijn eigen balkon tuintje. Hoewel ik niet echt de tijd vond om jullie te blijven informeren, ging het daar helemaal los hoor ;-)

Huge plants...

Grote planten...

...and lots of yummy veggies :-D

...en een boel heerlijke groenten :-D

I even gathered some seeds of my own

Zelfs een aantal zaadjes van mn eigen planten geoogst

Oh yes...I've already collected all of my seeds again, can't wait to start this new season!

Ja hoor...mn zaadjes alweer bij elkaar geraapt, kan niet wachten om dit nieuwe seizoen te beginnen!

Veggie Fun Friday ~ Cucumber

Just a quick "lookbook"-post for today! 

Even een kort "plaatjes kijken"- bericht voor vandaag!

Look at that beautiful little plant!

Kijk dan toch eens, zo'n mooi plantje!

And they grow fast, so they needed a new home...

En ze groeiden zo hard, ze hadden al snel een nieuw huisje nodig...

First real leaves :-D

Eerste échte blaadjes :-D

Growing and growing with those first sunny spring days!

Groeien en groeien tijdens de eerste zonnige lentedagen!

And then it was time to go outside...

En toen mochten ze naar buiten...

Veggie Fun Friday ~ Tomato

It all started with this...

Het begon allemaal hier mee...

Cozy in the windowsill...we'll see if anything will happen...

Lekker op de vensterbank...en nu maar zien of er wat gebeurt...

Well, look at that!

Kijk eens aan!

Ready for a home of their own, these little ones...

Klaar voor een eigen huisje, deze kleintjes...

The first real leaves :-D

De eerste échte blaadjes :-D

Almost all grown up now ;-)

Bijna volwassen nu ;-)

At the end of May they will go outside in the veggie garden...for now just letting them grow some more ...

Eind mei mogen ze naar buiten, maar voor nu laat ik ze gewoon nog even verder groeien...

Veggie Fun Friday ~ My Own Balcony Garden

In March I discovered the awesome concept of Square Foot Gardening. I was in love with the concept the minute I started reading all about it. Here in The Netherlands we have this young guy Jelle who started his Dutch version of it called "Makkelijke Moestuin" (Easy Kitchen/Vegetable Garden). His website is full of good information that is easy to understand and written in a pleasant and humorous way, so I just kept on reading. 

Then my boyfriend surprised me with the book of this young guy and well actually my balcony garden was born...

In maart ontdekte ik het concept "Square Foot Gardening' en was verliefd op het concept vanaf het moment dat ik erover begon te lezen. Hier in Nederland hebben we Jelle, een jonge man die dit concept voor ons vertaalde naar zijn "Makkelijke Moestuin". Zijn website staat vol met goede informatie die goed te begrijpen en met een goede dosis humor is geschreven, dus ik bleef gewoon maar doorlezen.

Toen verraste mijn vriend me met het boek van deze Jelle en mijn balkontuin was geboren... 

Building some bins and we are good to go...

Nog even de bakken bouwen en we zijn er klaar voor...

So, now we needed to start some veggies. These last few weeks I have witnessed those tiny little seeds grow into the most amazing litte plants. What a special experience to witness and see up close like this. Oww  and in a few weeks...I can't wait till I have my home grown veggies on my dinner plate! But for now these little ones can keep on growing... 

En nu dus nog aan de gang. De afgelopen weken zag ik vanuit de meest piepkleine zaadjes de meest wonderlijke plantjes opkomen. Wat een bijzondere ervaring om met eigen ogen van zo dichtbij te mogen aanschouwen. Oh en dan over een paar weken...ik kan niet wachten tot in mijn eigen gekweekte groente op mn bordje heb liggen! Maar voor nu mogen deze mooie plantjes nog even lekker verder groeien...