Stamped Washi Tape

'Washi Tape' or 'Masking Tape' has apparently become one of the new trends and "go-to" supplies for card making, scrapbooking, gift wrapping, interior design or to use well...in any kind of project really...

'Washi tape' of 'masking tape' schijnt één van de nieuwe trends te zijn en één van de meest gebruikte materialen in projecten, zoals bij kaarten maken, in je scrapbook/plakboek, als kadoverpakking, in je interieur....en nou ja...eigenlijk in wat voor project dan ook...

Well....my budget is not that big, so a while ago I decided to make some myself using supplies I already had in my stash and I made a tutorial, so go and check it out here!

Nou mijn budget is niet zo groot, dus een tijd terug maakte ik een tutorial over hoe je zelf van dat leuke tape kunt maken, mét de spullen die je toch al in huis hebt als knutselaar. De tutorial (in het Engels) vind je hier.

Customized Ikea Boxes

Sometimes I get the urge to reorganize my studio. Mostly when I lost my mojo or when I'm am stuck during a project. Do you have those days too? 

Soms krijg ik ineens de behoefte om mn studio weer eens te reorganiseren. Meestal wanneer ik mn zin om te creëren weer eens verloren ben of wanneer ik vastloop tijdens een project. Hebben jullie ook zulke dagen? 

So this time I decided I had to put my things in these IKEA KASSETT boxes. But then I also decided those were also just the perfect blank canvas . So here is how you can customize your boxes like I did...

Deze keer besloot ik dat ik mijn spullen wilde opbergen in deze IKEA KASSETT dozen. Maar toen besloot ik ook dat deze nu net het perfecte blanke canvas waren dat ik nodig had. Hier kun je dus zien hoe je net zulke vrolijke dozen maakt als ik deed...

 

Start with sketching your design on the box. I chose to sketch the supplies that are going to be in the box. Fill these sketches up with a medium of your choice, I chose watercolors . Outline your colored sketches with a black pen and you're all done! 

Begin met het schetsen van je ontwerp op de doos. Ik koos voor schetsen van de spullen die erin komen te zitten. Vul deze schetsen met een medium van je keus, ik koos voor aquarelverf. Omlijn je gekleurde schetsen met een zwarte fineliner en je bent klaar!

Doesn't those look cozy up there?

Staat dat niet gezellig zo?

Mixed Media Bookmarks

Now winter is here, I really enjoy being inside, cuddled up with a blanket and a good book. But I always seem to loose my bookmarks, so I decided to make some spare ones.

Nu het winter is, vind ik het heerlijk om lekker binnen met een dekentje en een goed boek te vertoeven. Maar op de één of andere manier raak ik altijd mijn boekenleggers kwijt en ik maakte er daarom maar een aantal als reserve.

Since I joined the online event Creative JumpStart 2014, hosted by the creative Nathalie Kalbach, I used a lot of household items: bubblewrap, a toilet paper roll, an old gift cars, the back of a slipper, an ink dew drop and even a game piece...

Aangezien ik dit jaar deelneem aan het online event Creative JumpStart 2014, met als gastvrouw de creatieve Nathalie Kalbach, gebruikte ik een boel huishoudelijke spul: bubbelplastic, een wc-rol, een oude kadokaart, de achterkant van een slipper, een inktkussentje en zelfs een damstuk....

I pulled out my homemade gelli plate and started printing...

Ik haalde mijn zelfgemaakte 'gelli plate' tevoorschijn en begon met het maken van afdrukken...

To make your bookmarks you then only need some (old) card board, some scissors and something to protect those prints. I used Mod Podge.

 Voor de boekenleggers heb je dan buiten je prints, alleen nog wat (oud) karton nodig, een schaar en iets om je afdrukken te beschermen. Ik gebruikte daarvoor Mod Podge.

Cut out some strips of card board and glue pieces of your prints to both sides. 

Knip stroken karton en lijm op beide kanten hiervan delen van je afdrukken. 

Add some stamping, seal them with a couple of layers of Mod Podge and let dry completely. Ready for a new book!

Stempel er nog wat op, lak het geheel af met een aatal lagen Mod Podge en laat dit goed drogen. Klaar om weer in een nieuw boek te beginnen!

Homemade Gelli Plate

Well, I decided it was time to try out the whole "gelli plate phenomenon". But as you know, I like to do make my supplies myself if I can. So I made my own gelli plate!

Ik vond het eens tijd worden om het hele "gelli plate gebeuren"ook eens uit te proberen. Maar jullie weten ook dat ik graag mijn eigen materlialen maak. Zie hier dus mijn zelfgemaakte 'gelli plate'!

I just used some water, gelatin leaves and a oven dish to pour it in. 

The exact recipe:

a little tray with cold water to soak the leaves

12 gelatin leaves

250 ml boiling water

oven dish

1. soak the leaves in a tray with cold water for about 5 minutes

2. in the meanwhile boil 250 ml water and put in oven dish

3. pull out leaves from tray and squeeze out excess water

4. put leaves into oven dish with boiled water and stir until all is dissolved

5. set to rest for about 15 minutes

6. after that, put it in the fridge for about an hour

7. remove from fridge, cut along sides of oven dish to pull out homemade plate and gently dump it onto a surface

8. you're now ready to play!

Ik gebruikte eigenlijk niets anders dan water, gelatine-blaadjes en een ovenschaal om deze in te gieten.

Het exacte recept:

bakje met koud water om de blaadjes te kunnen weken

12 gelatine-blaadjes

250 ml kokend water

ovenschaal

1. week de blaadjes ongeveer 5 minuten in een bakje met koud water

2. kook ondertussen 250 ml water en doe dat in de ovenschaal

3. haal de blaadjes uit het water en knijp het overige water eruit

4. doe de blaadjes in een ovenschaal erbij en roer tot alles is opgelost

5. zet opzij voor ongeveer 15 minuten

6. zet dan de schaal een uur in de koelkast

7. haal uit de koelkast, snij langs de randen van de ovenschaal en plaats je plaat voorzichtig op een oppervlak

8. je bent nu klaar om iets moois te printen!

Remember to keep your plate in your fridge or if you want to enjoy it a little longer! Is it starting to fall apart? Just reheat and pur it again :-)

Denk ernaan om je plaat in de koelkast te bewaren als je er langer van wilt genieten!  Ennuh, begint ie uitelkaar te vallen? Verwarm ém dan gewoon opnieuw en giet opnieuw :-)

Whatever Wednesday? Origami Butterfly

First of all, thank you for the sweet messages on my last post, I absolutely do appreciate those!

So, I'm back.... I thought...what should we do with those Wednesdays huh? So I figured, let's call it 'Whatever Wednesday' for now, since I'll be sharing whatever other projects I'm working on as well right?!

But do let me know if you have other ideas. And if you do want to see specific things from me, like more tutorials, or more tags or more mini albums or or.... just let me know okay? Since I would love to share work that inspires YOU!

Allereerst even een dankjewel voor de leuke reacties op mijn vorige blogbericht, Ik waardeer ze zeer!

Zoooo, daar ben ik dan weer...ik dacht, wat zullen we eens doen met die woensdagen... Dus ik dacht laten we ze voorlopig maar 'Whatever Wednesday' noemen, aangezien ik ook aan andere, 'wat dan ook' projecten werk, toch?! Maar laat het me vooral weten als je een ander idee hebt. En...als je nou echt iets specifieks van me zou willen zien, zoals meer tutorials of meer labels of meer mini albums of of...nou gewoon even laten weten dan ok? Aangezien ik natuurlijk graag projecten met je deel die JOU inspireren!  

Well for today it's a visual video tutorial on how to make these cute origami butterflies. I saw the tutorial with pictures here, but thought I'd do a video, because I myself am a person that likes things to me even more visual.

Voor vandaag dus een visuele video tutorial voor het maken van deze leuke origami vlinders. Ik zag de tutorial met foto's hier, maar ik dacht ik doe een video, want zelf ben ik echt iemand die dingen graag nóg iets visueler heeft.

So here it is, enjoy!

Zo hier istie dan, veel plezier!

Something new, looking old - Ribbon Spool

Back from my holiday, all energized and creative again :-) So for today something new I made just yesterday.

Terug van mijn vakantie, vol energie en creativiteit, fijn :-) Zo vandaag iets nieuws, wat ik gisteren maakte. 

A Spool Full Of Ribbon

Sending out some cute ribbons, so I wanted to create a nice package for it. I came up with this, isn't that just cute?

Tijdens het klaarmaken van een pakketje, zocht ik een manier om een paar leuke lintjes mooi in te pakken. Ik kwam toen op dit idee, leuk hè?!

I made this vintage looking spool/bobbin from some lightweight corrugated cardboard I had in my growing pile of ex-trash stash...

Dit vintage-achtige klosje heb ik gemaakt van een lichtgewicht ribbelkarton dat ik vond in mijn groeiende berg met ex-afval...

Using a starting idea and some coins I finally came up with this template which I used to trace around.

Uitgaande van een startidee en een paar munten, kwam ik uiteindelijk op deze template die ik gebruikte voor het overtrekken.

I then cut out the spool/bobbin and inked the edges with some Distress Ink Vintage Photo to make it look aged. Also used a little stamp with some buttons and thread I got as a welcoming gift on the Art Specially fair this year. I masked of the 'handmade by' with a post-it while inking, removing it before stamping, works really great and is very easy!

Hierna heb ik het klosje uitgeknipt en de randjes beïnkt met wat Distress Inkt Vintage Photo om het ouder te laten lijken. Ook gebruikte ik deze kleine stempel die ik kreeg bij de Art Specially beurs dit jaar. Ik heb het 'handmade by' gemaskerd met een post-it tijdens het beïnkten en haalde deze er voor het stempelen weer af, werkt prima en is lekker makkelijk!

After drying the ink with my heat tool I started winding up the ribbons, taping the ends to the back. Well, except for the top one, which I pinned down with a nice shaped pin.

Gedroogd met mijn heat tool en daarna druk in de weer met lintjes er omheen wikkelen, waarvan ik de eindjes achterop met wat plakband vastzette. Behalve die van de bovenste dan, die prikte ik vast met een leuke speld.

After liking the result so much, I made a final template cutting it out of some sturdy plastic, which was an old cover of a notebook I had laying around in my stash also ;-)

Toen ik helemaal blij was met het resultaat, besloot ik een definitieve template te maken, dus knipte ik het uit een stukje stevig plastic dat ooit een kaft van een notitieboekje was, ja ook uit diezelfde berg ;-)

If you would like to give it a try, I made you a printable template with the instructions, just go here. Hope you'll enjoy and please let me know if you use it, I would love to see your creations!

Als je het ook een keer wilt proberen dan kan dat, want ik heb voor jullie een printbare template met instructies gemaakt, zie hier. Ik hoop dat jullie er plezier aan beleven én mocht je eens een poging wagen, laat me het dan weten, ik zou graag jullie creaties willen zien!

A creative stay-over - Merci Envelope

Between Christmas and New Year's Eve, my 15 year old niece Janique stayed over and of course we had to craft together! So first we made a little envelope for some Merci-chocolates. I had already seen the idea on some different blogs and so we tried making some of our own. It became a envelope for 8 chocolates. If you want, you can download the template here. The top one is made by Janique and the bottom one was made by me.

Tussen Kerst en Oud&Nieuw kwam mijn 15-jarige nichtje Janique gezellig logeren en natuurlijk moesten we samen lekker fröbelen. Als eerste hebben we een envelop gemaakt voor merci-chocolaatjes. Ik had het idee al op verschillende blogs gezien en nu was het aan ons om een poging te wagen. Het is een envelop geworden voor 8 chocolaatjes en het patroon kun je hier downloaden als je wilt. De bovenste is door Janique gemaakt en de onderste door mij.

This is the way the inside looks of the envelope made by Janique.
Zo ziet de binnenkant van het envelopje van Janique eruit.

I also wanted to show Janique how to stamp "on" candles, like I showed you in this post Teaching her I had little time left to make one myself, but I will absolutely do so this month... These are the ones Janique created. Aren't they gorgeous?


Ik wilde Janique ook erg graag laten zien hoe je stempelt "op" een kaars, zoals ik jullie eerder heb laten zien in dit bericht Al uitleggende bleef er voor mij weinig tijd over om er zelf ook nog eentje te maken, maar dat komt wel goed ergens deze maand...Dit zijn de kaarsen die Janique gemaakt heeft. Zijn ze niet prachtig?


I hope you enjoyed reading my post again and if you decide to use my chocolats-envelope template, I will be pleased if you show me your result!
Wishing you a very good weekend! I will be posting tomorrow again for a change, so stay tuned ;-)


Ik hoop dat jullie weer met plezier dit bericht gelezen hebben en mochten jullie besluiten het patroon van mijn Merci-envelop te gebruiken, dan kijk ik er naar uit om het resultaat te zien!
Wens ik jullie allen een heel goed weekend toe! Ik zal trouwens ook morgen, voor de verandering, weer eens posten, dussuh...blijf erbij ;-)

Cookie Christmas Tree

I made this cute Christmas Tree out of cookies! It is a try-out for the upcoming Christmas days to check if it would work...because I just found the idea somewhere.

And well it did! It was real fun to make and very easy too! Just use a standard cookie recipe and cut out stars. Bake them and stack them, it's that easy!

Ik heb dit kerstboompje gemaakt als een probeerseltje voor de kerstdagen...even kijken of het wel zou gaan werken...ik was het idee namelijk ergens tegengekomen.
Nou dat doet het en het is ook nog eens heel leuk en makkelijk om te doen! Een tutorial vindt je hier.

Milk Carton Box Template

I had several request about the template I used to create the Milk Carton Box.  I got mine from Sanne, but I changed the measurementssto to make a bigger box to fit all the candy. Now you can download my version of the template by clicking here. Of course you can change the dimensions to your own liking or the measurements of the cardstock you're using ;-) But if you decide to use my template exactly the way it is,  would you be so kind to make a note about it on your blog? I would really like that...

Ik heb meerdere verzoeken gehad over het patroon dat ik gebruikt heb voor het melkpakje. Ik heb het patroon dat ik van Sanne heb gehad even aangepast aan de door mij gebruikte maten. Je kunt mijn versie hier downloaden. Natuurlijk staat het je vrij om de maten naar je eigen wensen aan te passen of naar de maten van het papier dat je gebruikt ;-) Maar als je mijn template exact gebruikt zo als hij is, wil je dit dan op je blog erbij vermelden? Dat zou ik wel fijn vinden....

Stamping on candles

A while ago I saw this great post on Anneke's blog about stamping on candles. Last week I finally found some time to try it out...well you don't stamp directly on the candle actually, but on tissue paper, which you melt into your candle with your heat tool... A great tutorial is shown is this video:

part 1

part 2

Een tijd geleden zag ik een geweldig bericht op Anneke's blog over stempelen op kaarsen. Afgelopen week eindelijk wat tijd gevonden om het zelf ook te proberen... Je stempelt eigenlijk niet direct op de kaars zelf, maar op tissuepaper dat je vervolgens met je heat tool op het kaarsoppervlak smelt....Een goede tutorial hiervan vind je in dit Engelse filmpje:

deel 1

deel 2

Real tissue paper was to expensive for me and I just couldn't find something laying around in the house, so I tried out some tracing paper, the kind you use to trace your clothing patterns onto when sewing your own clothes. It just works perfectly and is also a inexpensive solution! Don't forget to stamp on the shiny side only, otherwise the ink may bleed of fade...

Echt tissue paper vond ik te duur en kon ik zo ook niet echt vinden in huis, dus ik heb het geprobeerd met patroonpapier, hetgeen je gebruikt om patronen voor kleding op over te trekken, en dat werkt gewoon perfect en is nog goedkoop ook! Vergeet niet om dan op de glanzende kant te stempelen, anders verdwijnt er te veel inkt in het papier, waardoor het uit kan lopen of de kleur vervaagt...

And another tip: buy some WHITE wax/baking paper, this really makes it much easier to see if the tissue paper is melting into the candle or not...this really goes pretty fast!

En dan nog een kleine tip, koop WIT bakpapier(= wax paper), dit maakt het echt stukken makkelijker om te zien of het tissue papier al in de kaars aan het smelten is of niet, want dit gaat behoorlijk snel! Ik kocht de mijne in een  toevallige aanbieding van de Lidl en bij de Dirk vd Broek hebben ze het bij ons altijd in het schap... Oh en ik heb gemerkt dat het op kaarsen van de Blokker helemaal prima werkt, op die van de Kruidvat helaas wat minder, die worden een beetje bobbelig...

Thank you again for your sweet, nice, lovely comments!

Dank jullie wel voor jullie lieve, leuke, fijne reacties!